{"id":7736,"date":"2026-09-21T22:00:22","date_gmt":"2026-09-21T22:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/puertobaru.com\/?p=7736"},"modified":"2026-09-22T22:13:49","modified_gmt":"2026-09-22T22:13:49","slug":"ngabe-bugle-comarca-strengthens-its-production-and-traditions-at-the-first-monico-cruz-agrotourism-fair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/puertobaru.com\/en\/ngabe-bugle-comarca-strengthens-its-production-and-traditions-at-the-first-monico-cruz-agrotourism-fair\/","title":{"rendered":"Ng\u00e4be-Bugl\u00e9 Comarca Strengthens Its Production and Traditions at the M\u00f3nico Cruz Agrotourism Fair"},"content":{"rendered":"<style>.kb-gallery-id-7736_df6a42-b1.kb-gallery-ul.kb-gallery-type-fluidcarousel .kt-blocks-carousel figure .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-7736_df6a42-b1.kb-gallery-ul.kb-gallery-type-fluidcarousel .kt-blocks-carousel figure .kb-gal-image-radius img{height:300px;}.kb-gallery-id-7736_df6a42-b1 .kadence-blocks-gallery-item .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-7736_df6a42-b1 .kb-slide-item .kb-gal-image-radius img{border-radius:0px 0px 0px 0px;;}.kb-gallery-wrap-id-7736_df6a42-b1.wp-block-kadence-advancedgallery{overflow:visible;}.kb-gallery-wrap-id-7736_df6a42-b1.wp-block-kadence-advancedgallery .kt-blocks-carousel{overflow:visible;max-width:100%;}<\/style><div class=\"kb-gallery-wrap-id-7736_df6a42-b1 alignnone wp-block-kadence-advancedgallery\"><div class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-fluidcarousel kb-gallery-id-7736_df6a42-b1 kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none\" data-image-filter=\"none\" data-lightbox-caption=\"true\"><div class=\"kt-blocks-carousel splide kt-carousel-container-dotstyle-dark kt-carousel-arrowstyle-whiteondark kt-carousel-dotstyle-dark kb-slider-group-arrow kb-slider-arrow-position-center\" data-slider-anim-speed=\"400\" data-slider-scroll=\"1\" data-slider-arrows=\"true\" data-slider-dots=\"true\" data-slider-hover-pause=\"false\" data-slider-auto=\"\" data-slider-speed=\"7000\" data-slider-type=\"fluidcarousel\" data-slider-center-mode=\"true\" data-slider-gap=\"10px\" data-slider-gap-tablet=\"10px\" data-slider-gap-mobile=\"10px\" data-show-pause-button=\"false\"><div class=\"splide__track\"><ul class=\"kt-blocks-carousel-init kb-blocks-fluid-carousel splide__list\"><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05991-1024x682.jpg\" width=\"1024\" height=\"682\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05991-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05991-scaled.jpg\" data-id=\"7723\" class=\"wp-image-7723 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05991-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05991-300x200.jpg 300w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05991-768x512.jpg 768w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05991-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05991-2048x1364.jpg 2048w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05991-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05993-1024x682.jpg\" width=\"1024\" height=\"682\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05993-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05993-scaled.jpg\" data-id=\"7725\" class=\"wp-image-7725 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05993-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05993-300x200.jpg 300w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05993-768x512.jpg 768w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05993-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05993-2048x1364.jpg 2048w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05993-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05979-1024x682.jpg\" width=\"1024\" height=\"682\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05979-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05979-scaled.jpg\" data-id=\"7727\" class=\"wp-image-7727 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05979-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05979-300x200.jpg 300w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05979-768x512.jpg 768w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05979-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05979-2048x1364.jpg 2048w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05979-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05968-1024x682.jpg\" width=\"1024\" height=\"682\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05968-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05968-scaled.jpg\" data-id=\"7729\" class=\"wp-image-7729 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05968-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05968-300x200.jpg 300w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05968-768x512.jpg 768w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05968-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05968-2048x1364.jpg 2048w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05968-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05982-1024x682.jpg\" width=\"1024\" height=\"682\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05982-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05982-scaled.jpg\" data-id=\"7731\" class=\"wp-image-7731 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05982-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05982-300x200.jpg 300w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05982-768x512.jpg 768w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05982-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05982-2048x1364.jpg 2048w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05982-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-carousel-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC06002-1024x682.jpg\" width=\"1024\" height=\"682\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC06002-scaled.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC06002-scaled.jpg\" data-id=\"7733\" class=\"wp-image-7733 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC06002-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC06002-300x200.jpg 300w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC06002-768x512.jpg 768w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC06002-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC06002-2048x1364.jpg 2048w, https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC06002-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Producers, entrepreneurs, and artisans from the Ng\u00e4be-Bugl\u00e9 Comarca gathered at the First M\u00f3nico Cruz Agrotourism Fair, an event aimed at strengthening unity, production, and the development of their communities.<\/p>\n\n\n\n<p>During the event, the support provided by Puerto Bar\u00fa and the \u00d1\u00f6 Kribo, Nedrini, and Kodriri regions was recognized. Their support through training has been key to advancing this initiative.<\/p>\n\n\n\n<p>The community of San F\u00e9lix, in Eastern Chiriqu\u00ed, hosted the First M\u00f3nico Cruz Agrotourism Fair, an event that brought together producers, entrepreneurs, and artisans from the Ng\u00e4be-Bugl\u00e9 Comarca with the goal of strengthening unity, production, and the development of their communities.<\/p>\n\n\n\n<p>The event highlighted the work of local producers and entrepreneurs, particularly the women who keep ancestral traditions alive through the creation of <strong>ch\u00e1caras, naguas,<\/strong> and other handicrafts representative of Ng\u00e4be-Bugl\u00e9 culture.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cWe are very grateful to Puerto Bar\u00fa because it has been an important ally in supporting our producers and helping us build connections that allow us to move forward. For us, this support represents an opportunity for the M\u00f3nico Cruz Organization to gain visibility, reach new markets, and strengthen the capabilities of our people. We hope this partnership will allow us to continue growing and that, in the future, we will be able to develop our own businesses and create greater opportunities within the Comarca,\u201d said <strong>\u00d3scar Inocencio Ellington, President of the M\u00f3nico Cruz Organization.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>The goal of this initiative is to continue strengthening the productive capacities of the Comarca so that its agricultural and artisanal products can first reach the domestic market and, subsequently, international markets, thereby creating new economic opportunities for families and workers in the region.<\/p>\n\n\n\n<p>The First M\u00f3nico Cruz Agrotourism Fair is emerging as a meeting place that seeks to establish itself as a reference for community-based tourism and artisanal production in Eastern Chiriqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Producers, entrepreneurs, and artisans from the Ng\u00e4be-Bugl\u00e9 Comarca gathered at the First M\u00f3nico Cruz Agrotourism Fair, an event aimed at strengthening unity, production, and the development of their communities. During the event, the support provided by Puerto Bar\u00fa and the \u00d1\u00f6 Kribo, Nedrini, and Kodriri regions was recognized. Their support through training has been key&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7728,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[117,1],"tags":[225,130,247,246,148,123,248],"class_list":["post-7736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community","category-press-and-events","tag-barbaraelorza-2","tag-davidchiriqui-2","tag-monicocruz-2","tag-ngabe-bugle","tag-panama-2","tag-puertobaru-2","tag-siapuertobaru"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":117,"label":"Community"},{"value":1,"label":"Press &amp; Events"}],"post_tag":[{"value":225,"label":"barbaraelorza"},{"value":130,"label":"davidchiriqui"},{"value":247,"label":"monicocruz"},{"value":246,"label":"Ng\u00e4be-Bugl\u00e9"},{"value":148,"label":"panama"},{"value":123,"label":"puertobaru"},{"value":248,"label":"siapuertobaru"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/puertobaru.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC05979-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"Puerto Bar\u00fa","author_link":"https:\/\/puertobaru.com\/en\/author\/puertobaru\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":117,"name":"Community","slug":"community","term_group":0,"term_taxonomy_id":117,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw","cat_ID":117,"category_count":9,"category_description":"","cat_name":"Community","category_nicename":"community","category_parent":0},{"term_id":1,"name":"Press &amp; Events","slug":"press-and-events","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":26,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":26,"category_description":"","cat_name":"Press &amp; Events","category_nicename":"press-and-events","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":225,"name":"barbaraelorza","slug":"barbaraelorza-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":225,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":130,"name":"davidchiriqui","slug":"davidchiriqui-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":130,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":38,"filter":"raw"},{"term_id":247,"name":"monicocruz","slug":"monicocruz-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":246,"name":"Ng\u00e4be-Bugl\u00e9","slug":"ngabe-bugle","term_group":0,"term_taxonomy_id":246,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":148,"name":"panama","slug":"panama-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":148,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":20,"filter":"raw"},{"term_id":123,"name":"puertobaru","slug":"puertobaru-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":123,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":37,"filter":"raw"},{"term_id":248,"name":"siapuertobaru","slug":"siapuertobaru","term_group":0,"term_taxonomy_id":248,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puertobaru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/puertobaru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/puertobaru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puertobaru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puertobaru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7736"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/puertobaru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7738,"href":"https:\/\/puertobaru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7736\/revisions\/7738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puertobaru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puertobaru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/puertobaru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/puertobaru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}